KashNews

Lecce 23 Gennaio 2012

Mon, 23 Jan 2012 11:45:53 +0100

23 Gennaio 2012 ACCADEMIA DI BELLE ARTI DI LECCE
Presentazione del libro e della mostra fotografica
Afghanistan CameraOscura di Kash Gabriele Torsello

Inaugurazione Lunedì 23 gennaio 2012, ore 10.30
Chiostro e Portico Gotico - Accademia di Belle Arti di Lecce

A cura di Giuseppe Bolognini
coordina Antonio Basile docente Accademia Belle Arti

Intervengono:
Claudio Delli Santi
direttore Accademia di Belle Arti di Lecce

Giuseppe Bolognini
docente di fotografia Accademia di Belle Arti di Lecce

Eugenio Imbriani
docente antropologia culturale Università del Salento

Andrea Zanella
docente di storia dell'arte Accademia di Belle Arti di Lecce

concerto:
RASTPLATZ (composizioni Fabio Delvò)
con: Fabio Delvò alto e soprano - Acchile Succi clarinetto basso e alto sax
Alessandro Cassani bass - Marco Rizzini batteria

Leverano 21 Dicembre 2011

Wed, 21 Dec 2011 11:28:59 +0100

LEVERANO - 21 dicembre: “FUORI I BOLLENTI SPIRITI” ospita Gabriele Kash Torsello

La quarta edizione di “FUORI I BOLLENTI SPIRITI”, che si svolge dal 20 dicembre all'8 gennaio 2012 a Leverano, si arricchisce con una presenza eccezionale: la sera del 21 dicembre alle ore 19.00 Palazzo Gorgoni accoglierà la testimonianza di GABRIELE KASH TORSELLO, il fotoreporter e documentarista italiano rapito nell'ottobre del 2006 in Afghanistan.
La rassegna curata dall'Associazione ATLANTIDE - CITTÀ DEI SOGNI e dal FORUM GIOVANI LEVERANO in collaborazione con il COMUNE DI LEVERANO sarà l'occasione per presentare il suo ultimo libro fotografico “AFGHANISTAN – CAMERAOSCURA” che racconta la sua esperienza afghana: i luoghi, gli incontri, il rapimento, ma anche alcune rivelazioni importanti sul ruolo dei Talebani, di Emergency e la possibilità di coinvolgimento nel suo rapimento di apparati della polizia deviata.
Cinque anni di lavoro, tanto ci è voluto, per la pubblicazione di questo testo caratterizzato da bellissime fotografie, interviste e testimonianze inedite che ripercorrono l'Afghanistan dal Kyber Pass a Kabul, Khost, Badakshan, Kandahar, Lashkar-Gah e Musa Qala.
Il racconto inizia nel 2001, con il giovane giornalista che frequenta per circa un mese l'Ambasciata dei Taliban e prosegue sino al 2006, quando l'autore viene sequestrato e infine trasportato per otto ore nel portabagagli di un'autovettura, incappucciato e incatenato, per poi essere consegnato a un uomo di Emergency il 3 novembre del 2006.
In varie interviste Torsello ha ribadito la propria convinzione di non essere stato rapito dai Talebani, da lui considerati il più delle volte come facili capri espiatori per i mass media internazionali.
“La vera liberazione è accaduta realmente pochi giorni fa, quando per la prima volta ho avuto modo di iniziare a raccontare esattamente ciò che è avvenuto in quel periodo, e dar voce a tutti i momenti che hanno caratterizzato quell’esperienza - ha affermato Torsello in una recente intervista - i Taliban non sono responsabili del mio sequestro, anzi pare che loro abbiano collaborato al mio rilascio. Con ciò non voglio difendere il movimento “Taliban” ma solo far chiarezza. I Taliban sono responsabili per molte atrocità, come altri, in Afghanistan ma non per questo devono essere 'utilizzati' come capro espiatorio, come la giustificazione ad ogni problema”.
Quattro sono gli obiettivi principali che l'autore intende raggiungere con questa pubblicazione:
1) Far conoscere l'Afghanistan attraverso gli occhi di un italiano vestito, ma non travestito, da afghano.
2) Approfondire varie tematiche, dalla commercializzazione dell'oppio alla Libertà di Stampa.
3) Smontare alcune dichiarazioni rilasciate ai Media italiani riguardo Lashkar-Gah e il sequestro Torsello.
4) Fornire documenti e dettagli in esclusiva utili a identificare le menti che hanno partecipato al sequestro del fotogiornalista italiano.

“Torsello attraverso la fotografia ha documentato volti, paesaggi urbani e scene di vita 'vera' che, insieme alle testimonianze scritte raccolte nel volume, raccontano la storia recente dell' Afghanistan”.
Lorenzo Madaro (La Repubblica)

Giovinazzo 2 Dicembre 2011

Fri, 2 Dec 2011 11:07:15 +0100

Kash Gabriele Torsello presenta a Giovinazzo il suo libro "Afghanistan, CameraOscura"

Venerdì 2 dicembre 2011, alle ore 19.30, presso la "Casa per Ferie Fra' Camillo Campanella" in via Crocifisso, 54 a Giovinazzo, il peacereporter Gabriele Kash Torsello presenterà il suo libro fotogiornalistico dal titolo “Afghanistan, CameraOscura. Storia di un viaggio e di un rapimento".

Il 12 ottobre 2006 il fotorepoter italiano Gabriele Kash Torsello viene rapito nel tragitto che da lashkargah porta a Kabul in Afghanistan. Uomini armati fermano l’autobus in cui viaggia, lo prelevano e lo conducono in una prigione con l’accusa di spionaggio. Viene rilasciato solo dopo tre settimane. A distanza di cinque anni dalla vicenda, Torsello decide di raccontare la sua verità nel nuovo libro “Afghanistan, CameraOscura” ripercorrendo i momenti salienti, raccontando innanzitutto del suo viaggio in Afghanistan conclusosi con un rapimento.

Fasano 26 Novembre 2011

Sat, 26 Nov 2011 10:59:34 +0100

Fasano 26 Novembre 2011 ore 18.00
Circolo ARCI Fasano “ELIOGABALO”

“Il pasticcio militare Afghano, l’Islam, la libertà di stampa ed i retroscena scomodi sul sequestro Torsello"
Il Peace Reporter Kash Gabriele Torsello presenta il suo libro fotogiornalistico
“Afghanistan CameraOscura”
320 pagine di fotografie, interviste e testimonianze inedite ripercorrono l'Afghanistan, dal Kyber Pass a Kabul, Khost, Badakshan, Kandahar, Lashkar-Gahe Musa Qala.
5 Anni di lavoro e di indagini per un racconto che inizia nel 2001, con il giovane giornalista che frequenta per circa un mese l'Ambasciata dei Taliban e prosegue sino al 2006, quando l'autore viene sequestrato e infine trasportato per otto ore nel portabagagli di un'autovettura, incappucciato e incatenato, per poi essere consegnato a un uomo di Emergency.
Modera ed anima le riflessioni lo scrittore prof. Vito Bianchi, studioso dei rapporti culturali e religiosi fra l’Occidente, il Mediterraneo e l’Oriente.

Sabato 26 Novembre ore 18.00
Presso il Circolo ARCI Fasano “ELIOGABALO”
Via Bianco 7 – Fasano (nei pressi del cinema Mastroianni)

Info/contatti:
Eliana – 3805296485; Marco – 3927122719; Tiziana – 3298044240
E-mail: eliogabalo.fasano@gmail.com
Sito web: http://www.eliogabalo.it
Facebook: http://www.facebook.com/eliogabalo.fasano

Lecce 28 Ottobre 2011

Fri, 28 Oct 2011 19:00:30 +0200

Lecce 28 ottobre 2011 ore 18.30
Libreria LIBERRIMA

Kash Gabriele Torsello Presenta il libro fotogiornalistico
AFGHANISTAN CAMERA OSCURA

Venerdì 28 ottobre (inizio ore 18.30 - ingresso gratuito) alla libreria Liberrima Gabriele Torsello presenta il libro Afghanistan - CameraOscura con la proiezione delle foto del libro.
Ci sono voluti 5 anni di lavoro e di indagini per concludere e pubblicare Afghanistan CameraOscura, 320 pagine tra fotografie, interviste e testimonianze inedite che ripercorrono l'Afghanistan dal Kyber Pass a Kabul, Khost, Badakshan, Kandahar, Lashkar-Gah e Musa Qala.
Il racconto inizia nel 2001, con il giovane giornalista che frequenta per circa un mese l'Ambasciata dei Taliban e prosegue sino al 2006, quando l'autore viene sequestrato e infine trasportato per otto ore nel portabagagli di un'autovettura, incappucciato e incatenato, per poi essere consegnato a un uomo di Emergency.

BARI 7 LUGLIO 2011 FESTIVAL BATTISTI

Thu, 7 Jul 2011 00:02:28 +0200

BARI giovedì 7 luglio – ultimo giorno del Festival Battisti - alle 17,30 la presentazione del libro fotogiornalistico Afghanistan CameraOscura (Edizioni KASH GT) e l’incontro con l’autore Gabriele Torsello, fotoreporter e documentarista salentino, e la giornalista Mariangela Pollonio.

In occasione del Festival Battisti - la rassegna di eventi promossa da Gestipark Battisti Srl, in collaborazione con il Comitato residenti e commercianti di Piazza Cesare Battisti e dintorni, e con il patrocinio del Comune di Bari e della IX Circoscrizione S. Nicola Murat, si organizza giovedì 7 luglio – ultimo giorno del Festival Battisti - alle 17,30 la presentazione pubblica del libro fotogiornalistico “Afghanistan CameraOscura” (Edizioni KASH GT) e l’incontro con l’autore Gabriele Torsello e la giornalista Mariangela Pollonio.  Durante il suo periodo in Afghanistan in cui denuncia le difficili condizioni del popolo afgano, l'autore Torsello viene rapito il 12 ottobre 2006 e per la sua liberazione si mobilita l'opinione pubblica, gli stessi talebani e varie autorità islamiche lanciano appelli per il suo rilascio.  Afghanistan CameraOscura, con le sue 320 pagine tra fotografie, interviste e testimonianze inedite, racconta dunque cinque anni di lavoro e di indagini e ripercorre l'Afghanistan dal Kyber Pass a Kabul, Khost, Badakshan, Kandahar, Lashkar-Gah e Musa Qala.  A seguire, alle 21 si alterneranno sul palco quattro giovani band baresi: The Wonders, Volti di Elena, Iniqua e Beer for breakfast.

Evento realizzato in collaborazione con Massimo Gelao
Pubblicazione sostenuta da Regione Puglia Ass. Mediterraneo, Italgest, ProPugliaPhoto e patrocinata da Reporters Whitout Borders, European Year of Intercultural Dialogue, Socialnews, Provincia di Bari, Provincia di Lecce, Provincia di Taranto, Provincia di Brindisi, Città di Lecce, Istituto di Culture Mediterranee della Prov. di Lecce.

Guarda l'interno del libro

COMUNICATO STAMPA

Tue, 14 Jun 2011 18:00:10 +0200

5 Anni di lavoro e di indagini per concludere e pubblicare Afghanistan CameraOscura, il libro fotogiornalistico di Kash Gabriele Torsello.

320 Pagine tra fotografie, interviste e testimonianze inedite che ripercorrono l’Afghanistan dal Kyber Pass a Kabul, Khost, Badakshan, Kandahar, Lashkar-Gah e Musa Qala.

Il racconto inizia nel 2001, con il giovane giornalista che frequenta per circa un mese l’Ambasciata dei Taliban e prosegue sino al 2006, quando l’autore viene sequestrato e infine trasportato per otto ore nel portabagagli di un’autovettura, incappucciato e incatenato, per poi essere consegnato a un uomo di Emergency.

Gli obiettivi della pubblicazione Afghanistan CameraOscura sono:

Far conoscere l’Afghanistan attraverso gli occhi di un italiano vestito, ma non travestito, da afghano.

Approfondire varie tematiche, dalla commercializzazione dell’oppio alla Libertà di Stampa.

Smontare alcune dichiarazioni rilasciate ai Media italiani riguardo Lashkar-Gah e il sequestro Torsello.

Fornire documenti e dettagli in esclusiva utili a identificare le menti che hanno partecipato al sequestro del fotogiornalista italiano.

Parteciperanno al dibattito:
Toni Capuozzo Terra!, Abdul Haseeb BBC World Service, Kash Gabriele Torsello

Presentazione e conferenza Stampa:
24 giugno, ore 18, Sala della Conciliazione – Palazzo dei Priori – ASSISI
Ingresso Libero

NOTA EDITORI E GIORNALISTI: per ricevere copia del libro e per ulteriori dettagli contattare kashtorsello@me.com - cell.392 1463082

Evento realizzato in collaborazione con Re Artù Assisi Contry Lifestyle
Pubblicazione sostenuta da Regione Puglia Ass. Mediterraneo, Italgest, ProPugliaPhoto e patrocinata da Reporters Whitout Borders, European Year of Intercultural Dialogue, Socialnews, Provincia di Bari, Provincia di Lecce, Provincia di Taranto, Provincia di Brindisi, Città di Lecce, Istituto di Culture Mediterranee della Prov. di Lecce.

Giornalisti del Mediterraneo Premiazione

Fri, 10 Jun 2011 12:47:04 +0200

BARI – Fervono i preparativi per la cerimonia di premiazione della 3° edizione del Concorso Internazionale “Giornalisti del Mediterraneo”. Il prossimo 10 giugno alle 18, nei saloni dello Sheraton Nicolaus Hotel di Bari, saranno assegnati i premi ai vincitori della kermesse giornalistica. L’evento, in partnership con Europuglia, portale di promozione delle attività e dei progetti del Servizio Mediterraneo della Regione Puglia, gode del patrocinio della Presidenza del Parlamento Europeo, delle Ambasciate di Romania, Turchia, Polonia, Spagna, Portogallo, Ungheria, Marocco, Paesi Bassi, dell’Assessorato al Mediterraneo della Regione Puglia.

Eccellente la qualità dei lavori in concorso, provenienti da giornalisti di testate rinomate a livello nazionale: Ansa, Corriere della Sera, L’Espresso, Rai2, La Gazzetta del Mezzogiorno, Rete4, La Repubblica, Italia Oggi, Marie Claire, Europa, Antenna Sud, Famiglia Cristiana, Il Giornale, Metropolitan, Il Tirreno, Il Fatto Quotidiano, La Stampa, Sky Tv, Panorama, La Nazione, Il Riformista, Telerama, Wemag Magazine, Vanity Fair solo per citarne alcune. Ottima la partecipazione di diverse scuole di giornalismo italiane tra cui la “Walter Tobagi”, la “Ilaria Alpi, la “Massimo Baldini” e la “Giorgio Lago”.

Durante la cerimonia sarà realizzato il collegamento dall’Albania con la troupe di Rai Nuovi Media, che è in missione nei 16 paesi del Mediterraneo per mappare culture, linguaggi e tecnologie digitali nell’ambito del progetto Mediterraid.

Nell’ambito della serata saranno attribuite le Medaglie di Bronzo del Presidente della Repubblica, della Presidenza del Senato e della Presidenza della Camera.

Riceveranno il Premio “Caravella del Mediterraneo” i giornalisti Giuseppe De Tomaso, direttore responsabile della Gazzetta del Mezzogiorno; Luigi Contu, direttore dell’Agenzia Ansa; Riccardo Iacona, conduttore del programma di RAI3 Presa Diretta; Daniele Mastrogiacomo, inviato di guerra del quotidiano La Repubblica; Gabriele Torsello, giornalista e fotoreporter freelance; Aldo Sofia, giornalista della RSI (Televisione Svizzera Nazionale); Gino Falleri, segretario aggiunto della Federazione Nazionale della Stampa; Padre Gianfranco Grieco, già inviato de “L’Osservatore Romano” al seguito di Giovanni Paolo II. Premio alla Memoria a Pietro Virgintino, giornalista de La Gazzetta del Mezzogiorno.

Giornalisti del Mediterraneo
Il 10 giugno saranno assegnati i premi ai vincitori

Gianluca Lomuto, ufficio stampa

Via Della Repubblica, 67
70025 Grumo Appula _Ba
Tel.Fax 080/7831125
Infotel: 346/8262198
info@terradelmediterraneo.it
www.terradelmediterraneo.it

Dicono che sia esistenza

Sat, 9 Apr 2011 13:06:47 +0200

COMUNICATO STAMPA
“ DICONO CHE SIA ESISTENZA ”
ARTISTA KASH GABRIELE TORSELLO
CURATORE Prof. Carlo Franza

PLUS FLORENCE – PIANO ARANCIO
Via Santa Caterina d’Alessandria, 15 - 50136 Firenze - tel.+39 0554628934
DURATA Dal 9 aprile 2011 all' 11 novembre 2011
APERTURA Sabato 9 aprile 2011, ore 18. 00

“Scenari” si campiona ad essere, in una città come Firenze, lo specchio di un’arte di frontiera, assolutamente in movimento, ipermoderna, ipertesa, ipercolta, mente e cuore, ma anche progetto e destino della comunicazione estetica. E’ con questo progetto, ideato e diretto dall’illustre Storico dell’Arte Moderna e Contemporanea Prof. Carlo Franza, figura di piano internazionale, che si vuole indicare e sorreggere l’arte nuova e, dunque, protagonisti e bandiere, bandendo ogni culto del transitorio per porgere a tutti il culto dell'eterno. Il terzo millennio che fa vivere i processi creativi in un clima di saccheggiamento della realtà, perchè il futuro è ora, fra rappresentazioni e interpretazioni, ci porta a cogliere il nuovo destino della bellezza. Con l'arte vogliamo aprire finestre sul mondo, con l'arte vogliamo aprire stagioni eroiche, con l'arte vogliamo inaugurare una nuova civiltà. Finestre sul mondo è un punto
di partenza.

Con “Scenari” si troveranno ad essere coinvolti, ogni volta, sei artisti con sei mostre personali. I sei di questo capitolo sono, Marco Fattori, Valeria Mariotti, Santino Melis, Gabriele Torsello, Marcello Torsello, Silvio Zampieri.

Scrive Carlo Franza nel testo: “Una spiccata aderenza alla realtà, nel senso di una relazione tra l’uomo e il mondo, tra la vita umana e la vita relazionale di cose e oggetti, è quanto si legge nell’arte fotografica di Gabriele Torsello. Giramondo, sociologo ante litteram, fotoreporter di graffiante sensibilità, capace come pochi di catturare attraverso l’apparecchio fotografico la vita in tutta la sua complessità. Gabriele Torsello scopre e non inventa, va alla ricerca dell’istante, di quell’attimo che si relaziona con figure e oggetti. Ma questa istantaneità non significa spezzettamento, un insieme di fotogrammi disarticolati, quanto quel senso di ritmo evoluzionistico, quello slancio vitale delle forme che posiziona la realtà lungo un divenire intellegibile.

Ecco allora il senso documentale di questo reportage proprio sull’Afghanistan, prezioso, anzi preziosissimo, perché da questo diario carovaniero Gabriele Torsello etichetta la sua operazione come “fotografia sociale” portando ancora una volta, come Lewis W. Hine, la fotografia a porgersi come un’arma nella lotta per il miglioramento delle condizioni di vita di un popolo carico di storia.

E’ cosi che si muove con immagini allucinanti,a porgerci la conoscenza di quella che “dicono sia esistenza”.
Sguardi e volti duri, usi, costumi, guerre e disabilità, occupazioni e resistenze, lande sconfinate e letture del Corano, volti velati, e mille altre testimonianze visive, lontane da ogni artificiosità fotografica. Esiste quasi una integrazione fisica tra Torsello-fotografo e la macchina fotografica, tanto che quest’ultima diventa una vera prosecuzione delle virtualità sensoriali dell’uomo, portandosi verso uno stile, un procedere in quest’arte. Dalle immagini si percepisce il tutto come un racconto, un libro aperto, un mondo pieno di eventi quotidiani, talvolta banali, talaltre no, ma sufficienti a significarci quella vita descritta - anche se lontana da noi occidentali - in tutta la sua complessità. Gabriele Torsello ci fornisce delle note a un mondo schiacciato, anzi una lettura aperta del mondo afghano; tutto poggia sul momento decisivo, sul criterio della istantaneità, nel cogliere l’attimo in punta di piedi, nel cogliere il soggetto come “vittima” dopo averlo pazientemente avvicinato fino al momento più adatto e più opportuno.

Eccolo, dunque, Gabriele Torsello, testimone acuto, artista rigoroso, non s’è lasciato sfuggire niente delle
cose che hanno contato durante il suo viaggio faticosissimo in Afghanistan. E’ andato incontro alla storia
ed ha lasciato venirgli incontro i volti familiari”.

Biografia dell’artista
Nato ad Alessano (Le) nel 1970, dove oggi vive e lavora alternando viaggi in più parti d'Europa, Kash Gabriele Torsello è fotoreporter indipendente specializzato in daily life, human rights, conflitti e diversità culturali.
Dal 2007 lavora a una serie di progetti mediatici per scambi socio-culturali tra Europa e Afghanistan. Tra gli ultimi progetti si menzionano Staramascé a Meeting of Minds on Afghanistan 2007-2009, Kash e Shabana, tra Roma e Kabul 2005-2008, Afghanistan Camera Oscura (lavorazione in corso) un libro catalogo che mira ad approfondire la conoscenza e l’analisi delle diversità tra culture afghane e occidentali.

Di interesse ProPugliaPhoto.com agenzia fotografica online.

Dal 1994 al 2006 ha vissuto e lavorato in South Asia, realizzando documentari in Afghanistan, Kashmir, India, Pakistan e Nepal.
Significative talune sue pubblicazioni: Afghanistan Camera Oscura, 2010; The Heart Of Kashmir, 1994-2002; Contrappunti 2006, calendario fotografico in collaborazione con le Nazioni Unite UNFPA; NOI & NOI 2007 Foto Calendario in edizione limitato; L’Architettura del Fuoco 2010.
Di interesse alcune recenti conferenze e letture tenute presso istituzioni pubbliche e private. Al suo lavoro sono stati assegnati numerosi riconoscimenti in Italia e all'estero, tra cui il Premio dell'Internazionalità al Premio delle Arti Premio della Cultura al Circolo della Stampa di Milano (presidente il Prof. Carlo Franza ) edizione XXII,
2010.

Ha esposto in molte gallerie e luoghi istituzionali, in Italia e all'estero. Dal 1994 il lavoro di Kash Gabriele Torsello è stato pubblicato in Europa, in USA, in Asia.
E' Member of National Union of Journalists UK.

Biografia del curatore
Carlo Franza, nato nel 1949, è uno Storico dell’Arte Moderna e Contemporanea, italiano. Critico d’Arte. E’ vissuto a Roma dal 1959 al 1980 dove ha studiato e conseguito tre lauree all’Università Statale La Sapienza (Lettere, Filosofia e Sociologia). Si è laureato con Giulio Carlo Argan di cui è stato allievo e Assistente. Dal 1980 è a Milano dove tuttora risiede. Professore Straordinario di Storia dell’Arte Moderna e Contemporanea, Ordinario di Lingua e Letteratura Italiana. Visiting Professor nell’Accademia di Belle Arti di Brera a Milano e in altre numerose Università estere. Docente nel Master Universitario “Management e Valorizzazione dei Beni Culturali” allo IED di Milano.

E’ stato indicato dal “Times” fra i dieci Critici d’Arte più importanti d’Europa.

Giornalista, Critico d’arte dal 1974 a Il Giornale di Indro Montanelli, oggi a Libero fondato da Vittorio Feltri e diretto da Maurizio Belpietro.
E’ fondatore e direttore del MIMAC della Fondazione Don Tonino Bello. Ha al suo attivo decine di libri fondamentali e migliaia di pubblicazioni e cataloghi con presentazioni di mostre. Si è interessato dei più importanti artisti del mondo dei quali ne ha curato prestigiosissime mostre. Dal 2001 al 2007 è stato Consulente del Ministero per i Beni e le Attività Culturali. Ha vinto per il Giornalismo e la Critica d’Arte, il Premio Città di Alassio nel 1980, il Premio Barocco-Città di Gallipoli nel 1990, il Premio Cortina nel 1994, il Premio Saint Vincent nel 1995, il Premio Bormio nel 1996, il Premio Milano nel 1998, e il Premio delle Arti Premio della Cultura nel 2000 (di cuiè presidente di giuria dal 2001) e il Premio Città di Tricase nel 2008.

Con preghiera di pubblicazione

Fiera Del Levante

Thu, 16 Sep 2010 16:53:55 +0200

COMUNICATO STAMPA

Apulia Film Commission e ProPugliaPhoto organizzano l’evento fotografico pugliese interattivo in occasione della conclusione di Expression Volto Nostro, la mostra fotografica in evoluzione, di Kash Gabriele Torsello, esposta al Cineporto di Bari fino al 22settembre.

Sabato 18 settembre dalle ore 16 alle 20 nelle sala multimediale del Cineporto di Bari sarà proiettata, per la prima volta, l’intera sequenza fotografica delle espressioni e dei volti dei cittadini del mondo che hanno visitato la Puglia durante la mostra “Darwin 1809-2009”, allestita all’interno del Castello Svevo di Bari da novembre 2009 a febbraio 2010. In quell’occasione Kash Torsello, prendendo spunto dagli affascinanti viaggi di Darwin, ha documentato l’espressione naturale di chi visitava e osservava la mostra. La proiezione sarà integrata da reportage fotografici inediti su Cultura, Territorio, Ambiente e Sviluppo in Puglia, realizzati da Nuovi Talenti, in occasione del progetto fotografico pugliese (in evoluzione) ProPugliaPhoto.com.

Contemporaneamente, nel foyer, dove sono allestite venti gigantografie della mostra Expression Volto Nostro, un team di fotografi di ProPugliaPhoto continuerà insieme a Kash Torsello a cogliere gli attimi e le espressioni della gente. Le migliori, saranno pubblicate in diretta sui portali web e social network di Apulia Film Commission.

ProPugliaPhoto è il progetto fotografico pugliese che ha l’obiettivo di raccontare, documentare e divulgare fotograficamente la Puglia in Italia e all’estero attraverso la fotografia professionale di nuovi talenti pugliesi. ProPugliaPhoto.com è un progetto in formazione di Kash Gabriele Torsello e, al momento, con la collaborazione diretta di 40 Talenti della Provincia di Lecce, Brindisi, Taranto e Bari.

Info:
Ufficio Stampa AFC
Nicola Morisco
ufficiostampa@apuliafilmcommission.it Mobile: 347 7853538

MATERA: DAL KASHMIR ALL'AFGHANISTAN

Fri, 3 Sep 2010 15:49:33 +0200

PRIMA RASSEGNA FOTOGRAFICA
MATERA FOTOGRAFIA 2010

Mostra appartenente alla Rassegna "Matera Fotografia 2010"
MATERA

Dal 03/09/2010 al 18/09/2010

“Dal Kashmir all’Afghanistan”
Personale di Kash Gabriele Torsello

Presso Palazzo Lanfranchi, Sala Levi
Piazzetta Pascoli
Matera

Gabriele Torsello, in arte Kash, è un fotoreporter e documentarista freelance di fama internazionale nato ad Alessano, piccolo centro del Salento, nel 1970, ma da anni residente a Londra.
All'età di venti anni, appena terminati gli studi, lascia la famiglia e la terra di origine per documentare con la sua macchina fotografica le storie dei popoli in lotta per la libertà, argomento principale e filo conduttore della sua lunga atti...vità.
Il suo primo lavoro è infatti dedicato alla vita dei senzatetto a Roma; per comprendere al meglio le condizioni di vita dei suoi "soggetti" Torsello decide anche di vivere per un periodo insieme a loro.
Sempre a Roma lavora per circa un anno nell'industria cinematografica, lavoro che però non lo entusiasma e che decide di abbandonare per intraprendere un viaggio in India. Ed è proprio in India che inizia ad interessarsi di conflitti, in particolare della guerra dimenticata che da anni dilania la piccola regione del Kashmir. Il risultato del suo impegno è un volume fotografico di denuncia pubblicato con Amnesty International nel 2003, The Heart of Kashmir , che gli è valso anche il prestigioso premio British Book Design.
In Afghanistan partecipa a tre distinti progetti, uno dei quali, riguardante la prevenzione della mortalità durante il parto, in collaborazione con le Nazioni Unite. Gli altri progetti riguardano invece la promozione dello sport fra i disabili vittime delle mine e la cura dei bambini. Ha seguito in prima persona il difficile caso di Shabana, una bambina affetta da una rara malattia che doveva essere operata in Italia.
L'opera di denuncia di Torsello ha riguardato anche altri scenari di guerra dimenticati: Albania, Libia, Nepal, Pakistan, ad esempio, sono stati oggetto del suo lavoro. In Nepal, ha trascorso alcuni periodi con i guerriglieri maoisti che combattono contro il regime di Kathmandu.
Durante la sua attività si giornalista indipendente ha collaborato con decine di testate in tutto il mondo (Avvenimenti, Il manifesto, Il Messaggero, La Nuova Frontiera, Cultura e Natura, UN FAO, La Gazzetta del Mezzogiorno, Il Quotidiano di Puglia, Liberation, La Croix, The Observer, New Internationalist, Amnesty International, New World UNA, BBC, The Muslim News, Bangla Mirror, Kashmir News, The Bookseller, TV Brussels, Adventist Media, Christian Science Monitor, Kyoto Journal solo per citarne alcuni).
Il 12 ottobre 2006 Gabriele Torsello viene rapito mentre si trova in Afghanistan, nel tragitto che da Lashkargah conduce a Kabul. Di Torsello partito a bordo di un autobus pubblico si perdono le tracce. Riesce solo a mandare un messaggio senza testo all'ospedale di Emergency di Lashkargah, dove era stato in visita pochi giorni prima.
I rapitori si fanno vivi solo alcuni giorni dopo, e attraverso l'opera di mediazione di Rahmatullah Hanefi, chiedono per il rilascio dell’ostaggio (da loro considerato una spia) il ritorno in Afghanistan di Abdul Rahman, un afgano convertito al Cristianesimo e condannato a morte per apostasia (rifugiato politico in Italia).
Per la liberazione di Torsello si mobilita l'opinione pubblica e gli stessi talebani e varie autorità islamiche lanciano appelli per il suo rilascio, convinti anche dall'opera meritoria svolta da Kash per denunciare le difficili condizioni del popolo afgano.
Il rilascio avviene dopo 23 giorni di prigionia il 3 novembre 2006 vicino a Kandahar grazie anche alla collaborazione di Emergency con il SISMI.

Al Borgo Cardigliano PROPugliaPHOTO il Progetto Fotografico Pugliese

Sat, 17 Jul 2010 13:56:47 +0200

Al Borgo Cardigliano la IV edizione di ProPugliaPhoto il Progetto Fotografico Pugliese diretto da Kash Gabriele Torsello

ProPugliaPhoto è un progetto fotografico itinerante aperto a professionisti, clubs, associazioni e a tutti coloro che sono seriamente appassionati di fotografia.
La finalità del progetto è di raccontare, documentare e divulgare fotograficamente la Puglia in Italia e all’estero.

ProPugliaPhoto consiste in:
Corsi di Formazione
Aperti a professionisti e ‘amanti costanti’ della fotografia.
L’obiettivo è di avviare i partecipanti all’ideazione, produzione e distribuzione di reportage fotografici a contenuto editoriale e documentaristico.

ProPugliaPhoto.com
Un portale fotografico specializzato su cultura, tradizione, spettacolo, società, ambiente e su tutto ciò che riguarda il territorio pugliese, nel quale i fotografi avranno la possibilità di catalogare, esporre e vendere le proprie immagini.
Con ProPugliaPhoto.com si intende creare un’agenzia di riferimento professionale per la fotografia pugliese e avviare una rete di distribuzione nel mercato Editoriale/Pubblicitario/Istituzionale (locale-nazionale-estero).

ProPugliaPhoto Exhibitions
Le migliori immagini, suddivise per tematiche e territori, faranno parte di una Mostra Fotografica Itinerante.

Il prossimo corso di formazione si svolgerà nel cuore della Penisola Salentina presso il Borgo Cardigliano a Specchia (LE) da sabato 17 luglio a sabato 21 agosto dalle 15.30 alle 20.30 per un totale di trenta ore.
Il corso fornisce agli iscritti le principali conoscenze teoriche e pratiche necessarie a sviluppare un proprio reportage fotografico con taglio documentaristico e/o giornalistico. Ogni partecipante, osservando un tema di sua scelta o deciso insieme al docente, sarà in grado di sviluppare e di amplificare il proprio linguaggio fotografico.
A fine corso i portfolio d’immagini saranno esaminati e valutati per l’inserimento nel portale ProPugliaPhoto.com
Ogni partecipante riceverà un attestato di partecipazioni, e istruzioni a continuare il lavoro con ProPugliaPhoto.com

Il docente del corso di formazione è lo stesso ideatore e curatore di ProPugliaPhoto, Kash Gabriele Torsello.
Per iscriversi al primo corso occorre inviare una richiesta a kashtorsello@me.com
Il corso è a numero chiuso e ilcosto di adesione è di € 250+IVA
Per info scrivere a propugliaphoto@kashgt.co.uk

NOTE: l’adesione al progetto e/o iscrizione ai Corsi di Formazione non comporta un inserimento automatico delle proprie immagini nel database online e/o nelle Mostre o qualunque altra attività di ProPugliaPhoto. Solo le immagini fotografiche che soddisfano determinati criteri & requisiti faranno parte di ProPugliaPhoto.
L’adesione a ProPugliaPhoto non comporta nessun trasferimento o cessione di copyright delle immagini.

PROPugliaPHOTO.com è un progetto di KASH GTorsello
Via Scipione San Giovanni 40 – 73031 Alessano LE – P.IVA 04157580756
9 Helston House, WhiteHart Street – LONDON SE11 4EL – VAT 719382318

LECCE - BARI Expression Volto Nostro

Fri, 18 Jun 2010 02:15:29 +0200

Venerdì 18 Giugno alle ore 20.30 verrà inaugurata alle Manifatture Knos "Expression Volto Nostro", la mostra fotografica in evoluzione di Kash Gabriele Torsello, organizzata da Apulia Film Commission.
La mostra, composta da venti gigantografie stampate su sessantasei metriquadri di Canvas, è il risultato degli scatti realizzati ai visitatori durante la mostra “Darwin 1809-2009″, allestita all’interno del Castello Svevo di Bari dal 24 novembre 2009 al 15 febbraio 2010. In quell’occasione Torsello, prendendo spunto dagli affascinanti viaggi di Darwin, ha documentato l’espressione naturale di chi visitava e osservava la mostra durante le dodici settimane di apertura. Dunque i visitatori, oltre ad essere spettatori, sono diventati i protagonisti assoluti di quest'altra mostra fotografica in evoluzione: Expression Volto Nostro.

Durante la serata di inaugurazione di venerdì 18, sulla stessa onda formativa ed evolutiva della mostra, Kash Gabriele Torsello continuerà a catturare gli attimi espressivi del Nostro Volto.
Le migliori immagini saranno integrate nella galleria online di Expression Volto Nostro e inserite nel nuovo Progetto Fotografico Pugliese ProPugliaPhoto.com, un portarle fotografico per raccontare, documentare e divulgare la Puglia attraverso il lavoro di nuovi talenti pugliesi e non solo.

La mostra sarà visitabile fino al 9 Luglio, dal lunedì al venerdì ore 11.00/13.00 e 18.00/20.00, ingresso gratuito.

COMUNICATO STAMPA AFC
LA MOSTRA “SPECIALE CLICIAK” DEDICATA AL CINEMA IN PUGLIA E LA PERSONALE DEL FOTOGRAFO KASH GABRIELE TORSELLO “EXPRESSION VOLTO NOSTRO”, ALLESTITE IN ESCLUSIVA PER I CINEPORTI DI BARI E LECCE.   Due mostre nei Cineporti di Bari e Lecce, inaugurate nella stessa settimana: a Bari da mercoledì 16 giugno il vernissage di “Cliciak”, con la speciale sezione dedicata alla Puglia, ospitata fino al 2 luglio (ingresso libero, visibile dal lunedì al venerdì dalle 10 alle 13 e dalle 15.30 alle 18.30), a Lecce invece venerdì 18 giugno alle 20.30 s’inaugura la personale del fotoreporter salentino Kash Gabriele Torsello “Expression volto nostro”, visibile fino al 9 luglio.  La prima, “Cliciak” – mostra itinerante di rilevanza nazionale, giunta alla sua 13^ edizione e curata dal Centro Cinema Città di Cesena -, sarà poi ospitata in seguito anche nel Cineporto di Lecce, presso le Manifatture Knos, così come quella di Torsello troverà altra casa al Cineporto di Bari, dal 22 luglio al 22 settembre.  Le due mostre in programma tra Bari e Lecce si configurano come ennesima testimonianza dell’efficacia del sistema innescato nel corso di tre anni da Apulia Film Commission: i Cineporti di Bari e Lecce -realizzati con i Fondi della Regione Puglia e del Ministero dello Sviluppo Economico tramite l’Accordo di Programma “Sensi contemporanei”-, stanno dando vita a un meccanismo produttivo di attività legate tanto alle produzioni audiovisive quanto a una più generale propensione a “fare cultura” con strumenti diversi. Un sistema che si concretizza non solo nelle tante iniziative (produzioni audiovisivi, lezioni di cinema, mostre e incontri), ma soprattutto nella capacità di creare sinergica collaborazione tra le due strutture di Bari e Lecce. Un comune intento che spesso sfocia in un vero e proprio sistema di interscambi culturali.   Tra i vincitori della tredicesima edizione di “Cliciak”, concorso nazionale per fotografi di scena organizzato dal Centro Cinema Città di Cesena, figurano anche fotografi che hanno scattato alcune scene di produzioni realizzate in Puglia con il contributo di Apulia Film Commission. E’ il caso di Fabrizio De Blasio per una foto di scena della fiction dedicata a Giuseppe Di Vittorio “Pane e libertà” di Alberto Negrin. Il fotografo si è aggiudicato il premio “per aver saputo sintetizzare il movimento della scena in uno scatto”.  Il premio per la miglior serie in bianco e nero è toccato a Igor Gentili per le foto del film “L’uomo nero” di Sergio Rubini: “per aver saputo restituire il lavoro del set e le sue atmosfere”. A Gentile è stato assegnato anche il premio speciale “Ciak ritratto d’attore” dalla direzione del mensile. Infine, il premio “Giuseppe e Alda Palmas”, che segnala il lavoro di un giovane fotografo per la prima volta in concorso, è andato a Filippo Silvestris per le foto del film “L’uomo nero” di Rubini.   In virtù di queste prestigiose onorificenze, l’organizzazione del premio e Apulia Film Commission hanno deciso di esporre tutte le foto vincitrici di “CliCiak” e una selezione dei migliori scatti partecipanti al concorso, nei Cineporti pugliesi con una sezione speciale dedicata appunto alla Puglia.   “Expression volto nostro”, la personale del fotoreporter di guerra salentino Kash Gabriele Torsello -noto anche per essere stato rapito e tenuto prigioniero in Afghanistan-, è il risultato degli scatti realizzati ai visitatori durante la mostra “Darwin 1809-2009”, allestita all’interno del Castello Svevo di Bari dal 24 novembre 2009 al 15 febbraio 2010. In quell’occasione Torsello, prendendo spunto dagli affascinanti viaggi di Darwin, ha documentato l’espressione naturale di chi visitava e osservava la mostra durante le dodici settimane di apertura. Ma anche i volti di di quelli che si fermavano davanti a “Lo Specchio Magico”, un’installazione artistica ideata e realizzata da Apulia Film Commission attraverso un gioco di luci ed ombre, in cui i visitatori della mostra venivano visualizzati con effetti sorprendenti in una “ricombinazione genetica” fra immagini di volti diversi.

BOLOGNA 11 Giugno 2010

Fri, 11 Jun 2010 00:44:51 +0200

STARAMASCE’ A MEETING OF MINDS ON AFGHANISTAN
MOSTRA - DIBATTITO
piccoloformato

A Ostuni PROPugliaPHOTO il Progetto Fotografico Pugliese

Sun, 30 May 2010 23:39:43 +0200

OSTUNI (BR) Corso di reportage fotografico con Gabriele Torsello
Kash Gabriele Torsello, fotogiornalista indipendente specializzato in daily life, human rights, conflitti e diversità culturali, in collaborazione con l'Associazione Culturale Il Periscopio e con Il Centro di Cultura Cerignola di Ostuni organizza il terzo corso di formazione PROPugliaPhoto rivolto agli appassionati e amanti costanti della fotografia per avviarli all’ideazione, produzione e distribuzione di reportage fotografici a contenuto editoriale e documentaristico.
Il corso, della durata di 30 ore complessive, si svolgerà presso il Palazzo Donato Cerignola, sito in Ostuni in C.so Mazzini 18 (adiacenze Piazza della Libertà) a partire da domenica 30 maggio.
Le migliori immagini, suddivise per tematiche e territori, faranno parte di una Mostra Fotografica Itinerante e, a fine corso, i portfolios d’immagini saranno esaminati e valutati per l’inserimento nel portale PROPugliaPHOTO.com, un portale fotografico specializzato su cultura, tradizione, spettacolo, società, ambiente e su tutto ciò che riguarda il territorio pugliese, nel quale i fotografi avranno la possibilità di catalogare, esporre e vendere le proprie immagini. Per maggiori dettagli, info costi ed ogni altra informazione, inviare un e-mail a giusysantomanco@gmail.com 
PROPugliaPHOTO.com è un progetto di KASH GTorsello
Via Scipione San Giovanni 40 – 73031 Alessano LE – P.IVA 04157580756
9 Helston House, WhiteHart Street – LONDON SE11 4EL – VAT 719382318

I maltrattamenti e gli abusi sui minori: prevenzione, individuazione precoce e presa in carico”

Sat, 22 May 2010 23:17:20 +0200

Corso di perfezionamento su “I maltrattamenti e gli abusi sui minori: prevenzione, individuazione precoce e presa in carico”

Promosso dall’Istituto di Clinica pediatrica dell’Università Cattolica e dal Dipartimento di Scienze Pediatriche Medico-Chirurgiche e Neuroscienze dello Sviluppo del Policlinico Gemelli.

Formare operatori sanitari e professionisti che lavorano in ambiente pediatrico in modo che siano in grado di poter contribuire a prevenire eventuali situazioni di abuso sui bambini e siano pronti a riconoscere i segnali iniziali di ogni forma di maltrattamento; formare un corpo docente che diffonda la cultura dell’infanzia e promuova iniziative di sensibilizzazione al problema in maniera competente e consapevole; garantire una corretta e efficace integrazione Ospedale-Territorio nell’individuazione e presa in carico del bambino maltrattato e abusato; realizzare sul territorio una rete coordinata e multispecialistica che veda la collaborazione di varie figure istituzionali di riferimento. Questi gli obiettivi del corso di perfezionamento articolato in quattro moduli di due giorni ciascuno (21-22 maggio; 4-5 e 18-19 giugno; 2-3 luglio 2010). Il corso è rivolto in particolare a medici, pediatri, ginecologi, neuropsichiatri infantili, psicologi, personale infermieristico e di pronto soccorso, assistenti sociali, dipendenti Asl del settore materno-infantile.
Relatori: Direttore del corso Riccardo Riccardi, direttore Istituto di Clinica Pediatrica dell’Università Cattolica; coordinatore didattico-scientifico, Pietro Ferrara, Istituto di Clinica Pediatrica Università Cattolica di Roma.

Sabato 22 maggio ore 8.00 - 13.30
• Tavola rotonda: I “volti” del maltrattamento (P. Ferrara, G. Saggese)
Il bambino in carcere a seguito di madre detenuta (G. Pedote)
Bambini e conflitti armati (L. Carpini)
La pedofilia (M. P. Capozza)
Il bambino Rom (M.P. Villa, C. Casini)
Il bambino immigrato (P. Valentini)
I bambini invisibili (G. K. Torsello)
I minori contesi (M. Armellin)

PROPugliaPHOTO Progetto Fotografico Pugliese

Sat, 8 May 2010 11:37:59 +0200

Corso di reportage fotografico con Gabriele Torsello
Parte il 24 aprile il corso di reportage fotografico con Gabriele Torsello, promosso dall’Associazione Fotografica Cantierimmagine.
Il corso, che si terrà con cadenza settimanale nella sede del Centro Servizi per il Volontariato di Brindisi fino al 5 giugno, per la durata complessiva di 30 ore si inserisce nel progetto PROPUGLIAPHOTO - Progetto Fotografico Pugliese - ed è rivolto a professionisti e “amanti costanti’ della fotografia con l’obiettivo di avviare i partecipanti all’ideazione, produzione e distribuzione di reportage fotografici a contenuto editoriale e documentaristico.
La finalità del progetto, ideato dallo stesso Torsello, è di raccontare, documentare e divulgare fotograficamente la Puglia in Italia e all’estero attraverso il portale propugliaphoto.com. L’intento è di creare un’agenzia di riferimento professionale per la fotografia pugliese e avviare una rete di distribuzione nel mercato Editoriale/Pubblicitario/Istituzionale locale-nazionale-estero. Le migliori immagini, suddivise per tematiche e territori, faranno parte di una Mostra Fotografica Itinerante.  Gabriele Torsello, in arte Kash, è un fotoreporter e documentarista freelance di fama internazionale nato ad Alessano, ma da anni residente a Londra. Impegnato per molti anni in reportage in paesi asiatici, noto anche per essere stato rapito in Afghanistan nel 2006.  Con questa iniziativa, Cantierimmagine, da sempre impegnata nella promozione e valorizzazione del territorio attraverso l’Arte della fotografia, intende fornire un’altra valida opportunità di crescita a quanti vi prenderanno parte. 
PROPugliaPHOTO.com è un progetto di KASH GTorsello
Via Scipione San Giovanni 40 – 73031 Alessano LE – P.IVA 04157580756
9 Helston House, WhiteHart Street – LONDON SE11 4EL – VAT 719382318

Ernesto Bazan a LECCE

Tue, 27 Apr 2010 20:09:32 +0200

Nel mese di aprile del 2010 il fotografo Ernesto Bazan terrà un ciclo di conferenze in giro per l’Italia per presentare il suo nuovo libro BazanCuba. Il book tour toccherà numerose città italiane fra cui Bologna, Firenze, Napoli, Perugia, Senigallia, Milano e Roma.

Ci sono voluti solamente 14 anni di vita e fotografia a Cuba, e poi due intensi anni di editing, messa in pagina e finalmente tutte le fasi di stampa per dare alla luce il nuovo libro di Ernesto Bazan intitolato semplicemente Cuba.
Approdato sull'isola per la prima volta, quasi per caso, nell'autunno del 1992, Bazan ha intrapreso una love story durata quattordici anni. Per le strade dell’Avana ha ritrovato la sua infanzia siciliana perduta e inconsciamente cercata invano durante molti viaggi in giro per il mondo.
“Per tanti anni Cuba l'avevo fortemente desiderata come si desidera una donna che incontri e non riesci più a togliertela dalla testa. Sono quasi certo d’esserci vissuto in un'altra vita” ha scritto nelle pagine del suo diario.
E lì ha trovato la sua compagna di vita Sissy e da questa unione sono nati i loro gemelli Pietro e Stefano.
Grazie alle foto scattate nel suo incessante deambulare per l’isola, Bazan ha avuto anche il privilegio di vincere alcuni dei più importanti premi internazionali fra cui vale la pena menzionare: il W. Eugene Smith Fund considerato l'Oscar della fotografia documentaristica mondiale, il primo premio nella categoria di vita quotidiana al World Press Photo, e una borsa di studio dalla prestigiosa Fondazione Guggenheim.
Il libro contiene stralci del suo diario, provini, riflessioni e citazioni di vari autori che riassumono la filosofia di vita e di lavoro del fotografo.
Uno degli aspetti più straordinari di questo libro, stampato su una bellissima carta opaca utilizzando degli inchiostri appositamente creati per la stampa, è stata la partecipazione corale di oltre 40 dei suo studenti (Bazan da oltre otto anni si dedica esclusivamente ad impartire i suoi workshop in America Latina, a New York e nella sua Sicilia natale) nella cernita delle fotografie, la sequenza e il lay-out del libro. Ma l'aiuto dei suoi fedeli alunni non s'è limitato solamente a questa prima fase, Bazan è infatti risuscito ad autoprodurre la pubblicazione del suo lavoro grazie alla grande generosità dei suoi discepoli che hanno preacquistato copie dell'edizione limitata del libro contenente una stampa originale firmata e numerata dell’autore. L'essere riuscito a mantenere il totale controllo di ogni singola fase della produzione ha permesso al fotografo di raccontare la sua storia in maniera personale e intima, mantenendo la piena sovranità e indipendenza di tutti i contenuti.

Il libro coniuga magistralmente un approccio reportagistico in cui Bazan cerca di cogliere la quintessenza del vivere quotidiano fotografando gente sconosciuta, incontrata per qualche secondo per le strade dell'isola assieme ad un approccio più intimo e personale nelle foto che ritraggono vari momenti nella vita della sua famiglia e dei suoi cari amici contadini con cui ha condiviso lunghi periodi di tempo nelle indimenticabili campagne cubane reminiscenti della terra natia.

Come ha rilevato la grande scrittrice americana Vicki Goldberg nel suo epilogo:
"Ernesto sembra d’essere nato cubano per il suo temperamento e d’esserlo diventato ancora di più con la famiglia e i tanti anni di permanenza sull’isola. Il suo racconto, presentato con un linguaggio inconsueto, quasi labirintico, non è quello di un osservatore bensì quello di un insider".
Bazan ben lungi dall’essere uno spettatore esterno paracadutato sull’isola per un tempo limitato, ha scelto di vivere dal di dentro questa esperienza di vita irripetibile, mescolandosi con i cubani, diventando uno di loro, condividendo le loro gioie e i loro dolori. Parlando del suo lavoro cubano a Bazan piace citare sempre Rilke uno dei suoi mentori: ”Il tempo non si misura, un anno non importa, e dieci anni non sono niente. Essere un artista significa non enumerare e contare, ma maturare come l’albero che non forza la sua linfa, e si erge sereno durante gli acquazzoni primaverili, senza preoccuparsi che poi l’estate non verrà. Viene. Ma viene solo per coloro che sono pazienti, che stanno lì come se l’eternità giacesse davanti a loro, così incurantemente silenziosa e vasta.
L’apprendo ogni giorno della mia vita, l’apprendo con dolore. Ne sono grato: la pazienza è tutto”.
La sua profonda e personale partecipazione alla vita del paese durante uno dei momenti storici più difficili vissuti della storia cubana, che Fidel Castro aveva eufemisticamente chiamato El Periodo Especial, rende ogni foto pulsante e sorprendente. Le immagini sono contagiose e toccano le corde più profonde dell'animo umano.
Sarà possibile acquistare il libro BazanCuba edito dalla BazanPhotos Publishing durante la presentazione pagandolo solo in contanti. Il costo del libro è di 65 euro. Il volume è composto da 280 pagine e contiene 118 fotografie.

www.bazancuba.com

LECCE BRINDISI TARANTO BARI BAT FOGGIA

Sat, 6 Mar 2010 15:45:38 +0100

Si aprono le iscrizioni per partecipare a PROPugliaPHOTO, un progetto fotografico itinerante aperto a professionisti, clubs, associazioni e a tutti coloro che sono seriamente appassionati di fotografia.

La finalità del progetto è di raccontare, documentare e divulgare fotograficamente la Puglia in Italia e all’estero.

PROPugliaPHOTO consiste in:

Corsi di Formazione
Aperti a professionisti e ‘amanti costanti’ della fotografia.
L’obiettivo è di avviare i partecipanti all’ideazione, produzione e distribuzione di reportage fotografici a contenuto editoriale e documentaristico.

PROPugliaPHOTO.com
Un portale fotografico specializzato su cultura, tradizione, spettacolo, società, ambiente e su tutto ciò che riguarda il territorio pugliese, nel quale i fotografi avranno la possibilità di catalogare, esporre e vendere le proprie immagini.
Con ProPugliaPhoto.com si intende creare un’agenzia di riferimento professionale per la fotografia pugliese e avviare una rete di distribuzione nel mercato Editoriale/Pubblicitario/Istituzionale (locale-nazionale-estero).

PROPugliaPHOTO Exhibitions
Le migliori immagini, suddivise per tematiche e territori, faranno parte di una Mostra Fotografica Itinerante.

Il primo corso di formazione si svolgerà al Palazzo Legari di Alessano (LE) da sab&dom 6-7 marzo con cadenza settimanale fino a sab&dom 3-4 aprile 2010, dalle 16.30 alle 19.30, per un totale di trenta ore.
Il corso fornisce agli iscritti le principali conoscenze teoriche e pratiche necessarie a sviluppare un proprio reportage fotografico con taglio documentaristico e/o giornalistico. Ogni partecipante, osservando un tema di sua scelta o deciso insieme al docente, sarà in grado di sviluppare e di ampliare il proprio linguaggio fotografico.
A fine corso i portfolios d’immagini saranno esaminati e valutati per l’inserimento nel portale PROPugliaPHOTO.com

Ogni partecipante riceverà un attestato di partecipazioni, e istruzioni a continuare il lavoro con PROPugliaPHOTO.com
Il costo di adesione è di € 250+IVA
Il docente del corso di formazione è lo stesso ideatore e curatore di ProPugliaPhoto,
Kash Gabriele Torsello.

Per iscriversi al primo corso occorre inviare una richiesta a kashtorsello@me.com
Per info scrivere a propugliaphoto@kashgt.co.uk
Il corso è a numero chiuso.

Nota Importante: l’adesione al progetto e/o iscrizione ai Corsi di Formazione non comporta un inserimento automatico delle proprie immagini nel database online e/o nelle Mostre o qualunque altra attività di ProPugliaPhoto. Solo le immagini fotografiche che soddisfano determinati criteri & requisiti faranno parte di ProPugliaPhoto. L’adesione a ProPugliaPhoto non comporta nessun trasferimento o cessione di copyright delle immagini. Il portale online è in fase di lavorazione.

PROPugliaPHOTO.com è un progetto di KASH GTorsello
Via Scipione San Giovanni 40 – 73031 Alessano LE – P.IVA 04157580756
9 Helston House, WhiteHart Street – LONDON SE11 4EL – VAT 719382318

TRE VOLTE DIO

Wed, 24 Feb 2010 23:35:25 +0100

LIBRI / A BARI PRESENTAZIONE DEL VOLUME
“TRE VOLTE DIO” DELLE EDIZIONI LA MERIDIANA
A CURA DI MICHELE LOBACCARO

Mercoledì 24 febbraio presso la Libreria Feltrinelli di Bari
presentazione del volume nato dall’iniziativa barese di dialogo interreligioso.

“Stiamo entrando in una nuova era, più fragile, impaurita e solitaria che mai, di una solitudine che non ha l’asprezza del silenzio, esattamente come oggi la religione sembra spesso non avere più l’esperienza di Dio. Perché quel Dio che si grida, che si scrive, che si chiama, sembra invece agire come un vento selvaggio che spazza via il proprio volto e il proprio nome”: questo passaggio dell’intervento di Khaled Fouad Allam racchiuso nel volume sintetizza il senso del libro Tre volte Dio. Il confine sottile tra Ebraismo, Cristianesimo e Islam: racconti curato dall’autore e musicista Michele Lobaccaro per le edizioni la meridiana (collana passaggi, Euro 14,50).

Questo libro si muove in maniera originale nell'universo delle possibili strade del dialogo tra le grandi religioni monoteiste del mediterraneo: Ebraismo, Cristianesimo, Islam. Non propone un ulteriore discorso teologico sul problema del complesso rapporto tra questi mondi. Attinge piuttosto a quello spazio comune di un sapere e sentire nel quale l'esperienza diffusa del dialogo vive e comunica. Si colloca in quella linea di confine sottile e comune alle culture, alle religioni, alle civiltà. Uno spazio dove si colloca la possibilità di un dialogo profondo che oltrepassa pregiudizi e convenzioni e che costituisce un ricco territorio sul quale Tre volte Dio desidera posare lo sguardo con rispetto, grazia e delicatezza.

Il libro si arricchisce degli interventi di Massimo Zamboni, Paola Caridi, Eli Grunfeld, Moni Ovadia, Hafez Haidar, Silvia Godelli, Christian Elia, Gabriele Torsello, che oltre ad un intervento scritto firma la foto di copertina, e del già citato Khaled Fouad Allam, molti dei quali già protagonisti dell’iniziativa barese “Tre volte Dio”.

Il volume sarà presentato ufficialmente a Bari mercoledì 24 febbraio, in un incontro pubblico presso la Libreria Feltrinelli (inizio ore 18.30).

Ne discuteranno con il curatore Michele Lobaccaro: Kash Gabriele Torsello, fotografo e autore; il presidente dell’Associazione Abusuan Taysir Hasan; Jean Yves Labat de Rossi, musicista vincitore del premio Tre volte Dio 2010. Introduce e modera Antonio Di Giacomo, giornalista de La Repubblica – Bari.

Mercoledì 24 febbraio 2010 – ore 18.30
Bari – Libreria Feltrinelli
Via Melo, 119
Ingresso libero

La presente vale anche come invito.

Per informazioni:
Antonella Lucanie - Ufficio Stampa edizioni la meridiana ufficiostampa@lameridiana.it Tel. 329/8391330 080/3971945 - 3346971

ONE GLOBE. PHOTO EXHIBITION. KASHMIR-AFGHANISTAN.IMAGES OF WAR

Wed, 6 Jan 2010 11:01:20 +0100

Un concorso fotografico, una mostra, un calendario.
Tanti spunti di riflessione ed un abbraccio colorato di mondo.

Laboratoria inaugura, presso la chiesa di San Giovanni Battista a Oria (BR), la mostra fotografica
OneGlobe Photo Exhibition - Images of war. La mostra è composta da 30 pannelli con gli scatti più importanti
del fotoreporter Kash Grabriele Torsello, scatti che raccontano la quotidianità di popoli vittime di conflitti
e in lotta per la libertà in Afghanistan e nella zona del Kashmir.

Laboratoria, inoltre, si è avvalsa della preziosa collaborazione di Mandeep Photography-Roma, un gruppo di curatori, fotografi, grafici ed esperti in comunicazione che creano e sviluppano progetti culturali.
Mandeep ha curato la realizzazione del montaggio dei video presenti in One Globe.

Inaugurazione mostra e Conferenza di presentazione.Il 23 dicembre, alle ore 18.00,la mostra si aprirà con la conferenza stampa (presso la sala “Elia Farina” della Chiesa San Giovanni Battista) durante la quale Laboratoria illustrerà il progetto realizzato.

Kash Gabriele Torsello porterà la sua preziosa testimonianza della drammatica esperienza in Afghanistan.
La conferenza potrà contare sulla partecipazione di alcuni ragazzi afghani della Casa Famiglia di Mesagne.

Concorso fotografico Multicultural Embrace.Laboratoria in occasione del progetto One Globe ha indetto un concorso fotografico dal titolo Inconcord - Multicultural Embrace. Con questo tema ci siamo proposti di raccogliere immagini che raccontino come uomini, donne, bambini e anziani di origini e culture differenti condividano civilmente la quotidianità nei luoghi di lavoro e di ritrovo, nelle scuole, nei luoghi di preghiera e in generale ovunque e in qualsiasi situazione, come un unico Grande Popolo. I 12 scatti più significativi, selezionati da Kash Gabriele Torsello, verranno inserite nel calendario 2010.

Durante tutto il periodo della mostra saranno proiettati, nelle salette della Chiesa numerosi documentari videofotografici, realizzati da Mandeep Photography edall’Associazione La mia Asia.

Date e orari di apertura
Tutti i giorni dal 23 Dicembre 2009 al 6 Gennaio 2010 dalle 18.00 alle 21.00
I giorni 25/27 dicembre 2009 - 3/6 Gennaio 2010
la mostra rimarrà aperta anche la mattina dalle 11.00 alle 12.30 -

Ingresso libero
ORIA (BR) 23 DICEMBRE 2009 / 6 GENNAIO 2010 CHIESA SAN GIOVANNI BATTISTA
L A B O R A T O R I A

DARWIN Expression Volto Nostro

Sat, 28 Nov 2009 15:19:31 +0100

Per la mostra “Darwin 1809-2009″ Gabriele Torsello in una esposizione fotografica
Dal 24 Novembre al 15 Febbraio, il Castello Svevo di Bari ospiterà la mostra “Darwin 1809-2009“. L’Apulia Film Commission ha ideato e realizzato due iniziative curate da Daniele Basilio in cui il pubblico sarà direttamente coinvolto.
 Si tratta di “Expression - Volto Nostro”, una mostra fotografica in evoluzione realizzata in collaborazione con il fotografo Kash Gabriele Torsello, e “Lo specchio magico”, installazione artistica realizzata in collaborazione con la scenografa Eleonora Devitofrancesco. Per “Expression - volto nostro”, il fotografo Gabriele Torsello prende spunto dagli affascinanti viaggi di Darwin per documentare l’espressione naturale di chi visiterà e osserverà la mostra durante le dodici settimane di apertura.
 Ogni sabato e domenica il pubblico, immerso materialmente o emotivamente tra la Vita, gli Oggetti, gli Animali e il Mondo di Darwin, potrà essere protagonista di un vero e proprio reportage. Le fotografie saranno realizzate, stampate ed esposte come work in progress nello stesso Castello Svevo.
 Il fotogiornalista Torsello, che negli ultimi quindici anni ha fotografato attimi di vita quotidiana in India, Nepal, Kashmir, Pakistan e Afghanistan, utilizzerà la tecnica del fotoreportage d’azione & sensazione per ricercare e cogliere l’attimo espressivo del nostro volto. Al pubblico non sarà chiesto di accomodarsi in una sala-posa, ma solo di essere libero e assorto fruitore della mostra.
 A fine evento le immagini saranno selezionate e integrate a “Expression Volto Nostro”, una nuova mostra fotografica itinerante in continua evoluzione. Per partecipare é necessario scaricare il form online da qui o direttamente presso il Castello Svevo di Bari tutti i fine settimana.
 “Lo Specchio Magico”, invece, è un’installazione artistica realizzata attraverso un gioco di luci ed ombre, e senza nessuna elaborazione tecnologica, l’effetto “magico” del nostro “specchio” consentirà ai visitatori della mostra di visualizzare gli effetti sorprendenti di una “ricombinazione genetica” fra immagini di volti diversi. Ispirato alle affascinanti intuizioni di Darwin sulla teoria dell’evoluzione e alle successive scoperte biologiche sulla trasmissione delle informazioni genetiche, lo specchio magico è una installazione artistica che richiama la struttura del DNA: una doppia elica che ha già svelato tanto sull’essere umano, ma nasconde ancora molte sorprese. Allestita come una grande camera oscura, la sala dello specchio magico sarà accessibile al pubblico durante l’intero orario di visita della mostra.
Le iniziative rientrano tra quelle sostenute dalla Regione Puglia – Assessorato al Mediterraneo con fondi del PO FESR 2007 – 2013 e tese a qualificare con attività interattive la grande mostra Darwin 1809 – 2009.

Links
DARWIN 1809 - 2009
Apulia Film Commission
Galleria Fotografica

VII PREMIO GIORNALISTICO NAZIONALE MARIA GRAZIA CUTULI

Mon, 9 Nov 2009 15:34:50 +0100

PREMIO GIORNALISTICO NAZIONALE “CUTULI”
“PER NON DIMENTICARE E PER PROMUOVERE LA PACE” – 8^ Edizione

L’ottava Edizione del Premio Giornalistico Nazionale “Maria Grazia Cutuli - Per non dimenticare e per promuovere la pace” va in archivio con tante emozioni e riflessioni. Una manifestazione con spunti attuali ma sempre proiettata ai prossimi appuntamenti. «Sono stati tre giorni intensi – commenta la prof.ssa Rosa Nicoletta Tomasone, Presidente del Centro Culturale Internazionale “Luigi Einaudi” di San Severo, organizzatore dell’evento -. Un grande successo di pubblico, di giornalisti, di emozioni e sentimenti che hanno “percorso” la platea, sempre numerosissima. Un Premio che si fa storia in quanto vive l’attualità delle celebrazioni della caduta del muro di Berlino con la presenza di Lilli Gruber. Per il prossimo anno auspico che il “Premio Cutuli” si rivolga anche ai Paesi del Mediterraneo perché conoscendone la storia, la civiltà, le tradizioni e altro ancora il “diverso” non è più tale, si accorciano le distanze e si costruisce la pace».

Lilli Gruber, giornalista e saggista, conduttrice del programma di approfondimento “Otto e mezzo” di La7, Paolo Conti, inviato speciale del Corriere della Sera, Kash Gabriele Torsello, fotogiornalista indipendente: ecco i premiati dell’Edizione 2009 dell’evento dedicato alla giovane inviata del Corriere della Sera, assassinata in Afghanistan il 19 novembre 2001. Con loro anche il giornalista foggiano Giacinto Pinto, inviato della trasmissione “La vita in diretta” di RAIUNO, che ha ricevuto una “Menzione speciale”.

Una tre giorni intensa sin dal primo appuntamento con i giornalisti Antonio D’Amico (La Gazzetta del Mezzogiorno), Sergio De Nicola (corrispondente RAI per la provincia di Foggia) e Giacinto Pinto a raccontare l’esperienza del cronista e a rispondere alle curiosità degli studenti in sala. Il clou nei due giorni successivi con l’arrivo dei giornalisti premiati.

Due appuntamenti (il primo con una Tavola rotonda su “Libertà di stampa e nuove frontiere della comunicazione”) entrambi coordinati dal giornalista Pietro Raschillà (“Premio Cutuli” 2006), ormai di casa durante questa manifestazione. Un crescendo di emozioni con un filo conduttore che ha legato tra loro Gruber, Conti, Torsello e Pinto. I primi due per quanto riguarda i libri presentati e premiati col riconoscimento “Testimoni del Tempo”: “1969 – Tutto in un anno” di Paolo Conti (Laterza, Bari, 2009), “Ritorno a Berlino” di Lilli Gruber (Rizzoli, Milano, 2009). Lo stesso Premio l’ha ricevuto anche Torsello con “Il cuore del Kashmir” (Kash GT). Particolare la testimonianza di Torsello e Pinto. Mai fino ad ora si erano incontrati: nel 2006 durante il sequestro di Torsello in Afghanistan, durato ventitre giorni, Pinto era ad Alessano (Lecce), paese natale del fotogiornalista, per raccontare quei drammatici momenti.

Un pensiero da parte di tutti per Maria Grazia Cutuli ad iniziare da Conti. «Maria Grazia Cutuli per anni ha lavorato al desk del giornale, cioè lì dove si impaginano e si rielaborano gli articoli scritti sul campo dai colleghi impegnati all’estero. Lo faceva con la stessa attenta intelligenza, professionalità e cura con cui lavorava quando era impegnata fuori redazione, da grandissima inviata qual era. Una caratteristica che pochi colleghi hanno: solo i veri giornalisti».
Parole di apprezzamento anche da parte della Gruber. «Una collega molto brava, molto coraggiosa, molto libera tutte qualità fondamentali per un bravo giornalista, un bravo informatore quale era appunto la Cutuli». Un Premio molto a cuore a Pinto, presente alla prima Edizione, era il 27 gennaio 2002, per effettuare un servizio per Telenorba. «Sono orgoglioso di aver testimoniato la nascita di questo Premio e di ricevere la “Menzione speciale”. Un progetto ambizioso, non è facile creare da queste parti un Premio del genere».
Ecco la testimonianza di Torsello. «Mi rende felice e onorato ricevere questo Premio. Maria Grazia è stata una grande donna, una grande giornalista che ha combattuto con la sua cultura, il suo impegno a favore della conoscenza e, quindi, della pace».

Tante presenze, Autorità, con in testa il Sindaco di San Severo, Gianfranco Savino, Associazioni, molti giovani e studenti. Ecco i vincitori del 2° Concorso Giornalistico abbinato al ”Premio Cutuli”: 1) Giuseppe Zaccaro (Itc “Fraccacreta”), 2) Matteo Carano (Istituto per geometri “Alberti”), 3) Carola Carafa (Istituto per geometri “Alberti”).

San Severo, 9 novembre 2009

STARAMASCE’: TRACCE AFGHANE

Fri, 13 Mar 2009 15:49:25 +0100

STARAMASCE’: TRACCE AFGHANE Mostra fotografica di GABRIELE TORSELLO
Venerdì 13 marzo alle ore 11 conferenza-stampa di presentazione, presso la Galleria Umberto I del Bastione San Remy, della mostra “STARAMASCÉ” una personale fotografica del freelance salentino Gabriele Torsello, rapito in Afghanistan nell’ottobre 2006 e rilasciato incolume dopo 23 giorni di prigionia. All’incontro con i giornalisti sarà presente l’autore.

La mostra, realizzata dalla Provincia di Lecce nell'ambito della VII edizione di “Salento Negroamaro”, rassegna delle culture migranti, con il patrocinio della Presidenza del Consiglio dei Ministri, Regione Puglia, CICT – Unesco e Istituto di Culture Mediterranee della Provincia di Lecce, è organizzata a Cagliari a cura delle associazioni culturali “Màgusu” e “Omega”, nell'ambito del progetto di promozione sociale "Reporter: un hobby e una professione pericolosa", promosso con il sostegno della Presidenza della Regione Autonoma della Sardegna, della Provincia e del Comune di Cagliari.
L’esposizione fotografica è allestita presso la Galleria Umberto I del Bastione di San Remy dal 13 al 23 marzo a Cagliari, e presso il centro commerciale “Le Vele” di Quartucciu (Ca) dal 25 marzo al 5 aprile.

I giornalisti sono invitati a partecipare e a voler dare risalto e visibilità all’evento di alto valore sociale e culturale. I colleghi che desiderassero intervistare l’autore sono gentilmente invitati a mettersi in contatto con l’ufficio stampa per organizzare al meglio la disponibilità di Torsello e venire incontro alle diverse esigenze redazionali di stampa, radio e televisioni.
Nel corso della conferenza stampa saranno illustrati ulteriori dettagli e distribuito materiale di approfondimento sull’iniziativa.
L’inaugurazione ufficiale della mostra venerdì alle ore 19 (gli inviti per la stampa verranno distribuiti a margine della conferenza ai colleghi che ne faranno richiesta).

Il giorno precedente, giovedì 12 marzo, alle ore 16, Torsello sarà ospite di una conferenza-dibattito per raccontare la propria esperienza di reporter in zone di guerra e parlare del ruolo dell’informazione e delle Ong in Afghanistan, nell’Aula magna del corpo aggiunto della facoltà di Scienze della Formazione presso il polo universitario di “Sa Duchessa”.

Giulia Maria Calcagnile
Ufficio stampa, organizzazione e coordinamento
340 – 8610225
gmcalcagnile@tiscali.it

AFGHANISTAN E NON SOLO: Il lavoro dei media nelle zone calde del pianeta

Thu, 12 Mar 2009 11:22:07 +0100

Un reporter di guerra nell’era digitale, un ponte oltre le differenze, alla ricerca di un dialogo possibile tra culture lontane. Operatori dell’informazione e popolo afghano tra distruzione e ricostruzione, tra conflitto e organizzazioni umanitarie, raccontati da un viaggiatore d’eccezione.

Gabriele Torsello, giornalista free-lance rapito in Afghanistan nell’ottobre 2006 e rilasciato incolume dopo 23 giorni di prigionia, incontra gli studenti e il pubblico interessato nella conferenza dal titolo “Afghanistan e non solo: Il lavoro dei media nelle zone calde del pianeta”.
Giovedì 12 marzo alle ore 16, nell’Aula Magna del corpo aggiunto della facoltà di Scienze della Formazione, presso il polo universitario di Sa Duchessa.

Il Preside Antonio Cadeddu porterà il saluto dell’Università di Cagliari. Partecipano all’incontro-dibattito con l’autore il giornalista Claudio Cugusi, in veste di moderatore, e Patrizia Manduchi, docente in Scienze Politiche di Storia e Istituzioni dell’Islam.

Nel corso della conferenza è prevista la proiezione di un’antologia di foto dell’autore, che racconterà la propria esperienza, anche personale, e parlerà del ruolo dell’informazione e delle Ong in Afghanistan.

Ingresso libero, tutti invitati a partecipare.

Giulia Maria Calcagnile
Ufficio stampa organizzazione e coordinamento
340 – 8610225
gmcalcagnile@tiscali.it

THE HEART OF KASHMIR LA GUERRA IN IMMAGINI

Fri, 20 Feb 2009 11:27:07 +0100

GABRIELE TORSELLO: LA GUERRA IN IMMAGINI
Il complesso Monacelle a Casamassima ospita la mostra fotografica “KASHMIR -AFGHANISTAN” e la presentazione del libro “The Heart of Kashmir - Il cuore del Kashmir” del fotoreporter che da sempre denuncia le atrocità della guerra. (di Stefania Castellano)
Si inaugura venerdì 20 febbraio alle h. 19 la mostra fotografica “KASHMIR - AFGHANISTAN” del fotoreporter Gabriele Torsello.

Conosciuto con lo pseudonimo di Kash, Torsello nei suoi numerosi reportage girati nelle zone calde del mondo, racconta la quotidianità dei popoli vittime dei conflitti e in lotta per la libertà.
Ospitata nelle sale del complesso Monacelle di Casamassima fino al 3 marzo, in una suggestiva scenografia che rievoca la distruzione e gli odori della guerra, l’esposizione si articola in 5 pannelli di grandi dimensioni che raccontano e denunciano la vita, il dolore, le speranze dei popoli dell’Afghanistan e del Kashmir, attraverso le immagini di Torsello realizzate dal 1994 come fotografo indipendente.

Il suo obiettivo cattura gli sguardi, i gesti, la paura, la frustrazione e l’impotenza dei due popoli per documentarne la vita e la morte in fotografie cupe e intense. “Ho conosciuto Torsello in una giuria di un concorso fotografico e ne è nata una bella amicizia - ricorda Stefano Pesce Delegato Regionale Fiaf e promotore dell’evento insieme al Fotoclub Verroca. Mi ha colpito, oltre alla sua bravura, la sua esperienza di vita e la sensibilità con la quale racconta la drammaticità di questa, come documentata da un filmato da lui realizzato che verrà proiettato nel corso della serata”.

Seguirà la presentazione di “The Heart of Kashmir - Il cuore del Kashmir” il primo libro fotogiornalistico al mondo a copertina rigida che, attraverso un centinaio di immagini di eccezionale qualità, documenta il conflitto sanguinoso che lì ha luogo da decenni e che è valso al fotoreporter l’apprezzamento internazionale di giornalisti e osservatori politici e il premio British Book Design: “Durante il mio soggiorno in Kashmir sono stato testimone di atrocità che hanno cambiato la mia vita”- dichiara Torsello. Una pubblicazione che è “la rappresentazione pittorica della realtà del peccato della vita” attraverso immagini commoventi e indimenticabili; un libro di dolore, impegno e speranza che racconta la storia di chi in quella terra ci vive e simboleggia le vittime di ogni conflitto.

Una testimonianza che costringe a confrontarci con le dimensioni della tragedia, un lavoro d’amore di chi ha profondamente assorbito l’agonia di quel popolo, insieme alla voglia di ricostruire la propria dignità. La mostra è aperta tutti i giorni dalle h. 18 alle 21, la domenica dalle h. 10 alle 12 e dalle 18 alle 21.

Galatina Presentazione The Heart of Kashmir

Sun, 21 Dec 2008 20:00:55 +0100

Nell'ambito del progetto "Ottobre, piovono libri. I luoghi della lettura"
L'Assessorato alla Cultura, l'Assessorato alle Politiche Giovanili e la Biblioteca "Pietro Siciliani" della Citta' di Galatina vi invitano alla presentazione del volume "The Heart of Kashmir" di Kash Gabriele Torsello.

Partecipano all'incontro:
Sandra Antonica
Gianluca Virgilio
e l'autore della pubblicazione Gabriele Torsello
che raccontera' la sua esperienza di viaggio dall'India al Pakistan.

La serata sara' illustrata da proiezione video e mostra fotografica sul Kashmir.

...molte parole sono state scritte sul conflitto tra India e Pakistan, in cui migliaia di persone hanno perso la vita nel Kashmir. Ora arriva un libro fotografico che analizza il conflitto attraverso attimi di vita quotidiana... Asia Times

http://www.kashgt.co.uk/book.intro.htm

Per ulteriori informazione scrivi a: kashtorsello@mac.com

Time and Place
Date:
21 December 2008
Time:
18:00 - 20:00
Location:
Palazzo della Cultura Z. Rizzelli - Biblioteca Comunale "Pietro Siciliani"
Street:
PIAZZA ALIGHIERI
Town/City:
Galatina, Italy

Bassano del Grappa TRA PACE POSITIVA e PACE NEGATIVA

Fri, 12 Dec 2008 00:07:47 +0100

TRA PACE POSITIVA e PACE NEGATIVA
L’Italia nelle missioni all’estero

Venerdì 12 dicembre 2008 - ore 20.30
presso Auditorium “Graziani” Via Cereria - Bassano del Grappa

• “Civili e operazioni di pace” relatore: Prof. Paola Degani – docente di diritti umani e della Pace
presso la facoltà di Scienze Politiche dell’Università degli studi di Padova.
• “Afghanistan, delusioni e speranze” relatore: Dott. Gabriele Torsello (pseudonimo Kash) - fotogiornalista professionista
“Missioni militari per la pace” relatore: Generale Renzo Pegoraro addetto per la Difesa presso l’Ambasciata d’Italia a SKOPJE

Sabato 13 dicembre 2008 - ore 8.30
presso Sala “Da Ponte” del Centro Giovanile di Bassano del Grappa

• “Afghanistan, delusioni e speranze” relatore: Dott. Gabriele Torsello (pseudonimo Kash) - giornalista e fotoreporter di fama internazionale
• “Missioni all’estero, diritti umani e sicurezza umana” relatore: Prof. Paolo De Stefani – docente
di Diritto internazionale umanitario e penale presso la Facoltà di Scienze Politiche Università di
Padova.
• “Cooperazione civile e militare” relatore: Luogotenente Paolo Casotto del CIMIC GROUP
SOUTH di Motta di Livenza (TV)
• “Un’esperienza internazionale nei caschi bianchi” relatore: Simone Pasin - casco bianco
“Esperienza di cooperazione internazionale” relatori: Giovanni Viale - cooperatore internazionale e Mariuccia Selvaggi - volontaria dell’(H)ELP

moderatore Gianni Celi - giornalista de “La Domenica di Vicenza”(H)ELP

LE VIE DEL DIALOGO
LE VIE DELLA PACE
Incontri di Culture e Civiltà

Cividale del Friuli: UN PONTE PER HERAT

Sat, 8 Nov 2008 20:00:17 +0100

BRIGATA ALPINA JULIA 8° REGGIMENTO ALPINI
Sezione Pubblica Informazione

COMUNICATO STAMPA N. 06.2008 CIVIDALE DEL FRIULI , 03 NOVEMBRE 2008

• “Afghanistan” il giornalista Gabriele Torsello racconta i suoi giorni in Afghanistan e la sua prigionia
• “Stramascè” di Gabriele Torsello inaugurazione mostra fotografica allestita all’aperto lungo il ponte del “Diavolo”

Due importanti eventi sono attesi a Cividale del Friuli l’8 novembre ’08 dove vedono come ospite Gabriele Torsello fotografo e giornalista famoso per le numerose documentazioni fatte da lui in paesi dove la guerra e le atrocità sono vita di tutti i giorni. Questo evento fa parte di tutta una serie di iniziative del progetto “Un ponte per Herat” organizzato dalla Sezione ANA di Cividale del F. in occasione della missione nel teatro d’operazione Afgano dell’8° Reggimento Alpini. 
Il primo appuntamento di sabato sarà l’inaugurazione della mostra fotografica Staramascè Salento Negroamaro che per l’occasione verrà allestita nei pressi del Ponte del “Diavolo” a Cividale ed è tratta dagli scatti più recenti del fotografo/giornalista, vere testimonianze di un paese geograficamente lontano da noi ma ora molto vicino grazie al progetto “Un ponte per Herat” che ci aiuterà a capire meglio la cultura e le tradizioni afgane. Si prosegue poi con l’incontro con il giornalista che si svolgerà alle 17:30 presso la Chiesa di San Francesco a Cividale dove si avrà modo di ascoltare un’anteprima di Tracce Afghane, il prossimo libro fotogiornalistico di Torsello, nel quale racconta la sua esperienza maturata in Afghanistan dove, oltretutto, è stato rapito e poi rilasciato dopo 23 giorni di prigionia.

Nato in Italia, nel 1970, Gabriele Torsello, in arte Kash, vive tra Londra e Salento dove opera come fotografo professionista. Sono molti gli anni che ha passato all’estero documentando e facendo diversi reportage in alcune delle zone più calde del pianeta come il Kashmir, l’India, il Pakistan, il Nepal e più recentemente l’Afghanistan ed è autore del libro fotogiornalistico sul Kashmir, dal titolo The Heart of Kashmir. Nel mese di settembre del 2006 Kash torna in Afghanistan per ricercare e documentare le ragioni occulte della nuova ondata di violenza che ancora una volta divide il popolo afgano.
I
l dibattito sarà moderato dal giornalista Daniele Damele. Per ulteriori informazioni sull’evento consultare il sito www.danieledamele.it e www.kashgt.co.uk  L’ingresso è gratuito, tutti sono invitati.

Shabana ritorna a Kabul

Tue, 18 Mar 2008 11:52:30 +0100

Shabana, la bambina Afghana operata a Roma il 4 febbraio, ritorna dalla sua famiglia a Kabul dopo aver trascorso 46 giorni in Italia tra Roma e Lecce.

Prima dell’imbarco all’aeroporto di Fiumicino, Shabana è stata visitata dal Prof. Fabio Abenavoli - lo stesso chirurgo che ha operato la piccola al Fatebenefratelli di Roma - il quale ha trovato la bambina in ottima forma e promesso di visitarla nuovamente a Kabul fra tre mesi.

Janat, il padre di Shabana, al momento della partenza era dispiacito di lasciare i suoi amici Italiani ma nello stesso tempo molto felice di ritornare a riabbracciare la sua famiglia a Kabul in AFGHANISTAN

Il volo di rientro Roma-Kabul è stato possibile grazie al Ministero degli Affari Esteri ed al Ministero della Disfesa.

Shabana presso la Fondazione Daniela e Paola

Fri, 15 Feb 2008 17:12:44 +0100

E' arrivata in città Shabana, la bimba afghana operata a Roma, ospite della Fondazione "Daniela e Paola"
Di Alberto Nutricati

«Ringraziamo questa bimba che ci dà la possibilità di lanciare un messaggio di pace a tutto il mondo. Siamo felici di dare avvio alle attività della Fondazione “Daniela e Paola” con l’arrivo di Shabana, che, come noi, ha su di sé i segni della sofferenza, perché vittima anche lei di una tragedia che ha radici comuni».
Con queste parole i coniugi Claudio e Laura Bastianutti hanno accolto Shabana, la bimba afghana di tre anni che nei giorni scorsi era stata sottoposta ad un delicato intervento chirurgico al «Fatebenefratelli» di Roma e che sarà ospite della casa-famiglia intitolata a Daniela e Paola Bastianutti.

Con l’arrivo della piccola iniziano ufficialmente le attività della fondazione «Daniela e Paola», dove Shabana trascorrerà il periodo di convalescenza assistita dai medici dell’ospedale «Ferrari» di Casarano.
Ad accogliere la bambina, arrivata a Casarano ieri mattina, accompagnata dal padre Janat Ghul, dal fotoreporter Kash Gabriele Torsello e da Ivan De Masi del gruppo Italgest, alcune classi dell’Istituto comprensivo IV Polo.
Sono stati i bambini, con la loro vivace presenza e i loro canti, armati di cartelloni e palloncini, a salutare l'arrivo di Shabana. La cerimonia è stata semplice e discreta. Niente passerelle, niente riflettori, solo la coinvolgente gioia di una cinquantina di bimbi che festeggiavano una loro coetanea, diversa per lingua e per cultura, ma simile nella voglia di condividere i momenti di gioia. Il nome Shabana, che rievoca calde atmosfere orientali, è ormai divenuto sinonimo di speranza per i bambini che in quella stessa struttura troveranno qualcuno pronto ad accoglierli.
La Fondazione avrebbe dovuto essere operativa già da diversi mesi, ma a causa di una serie di ritardi di natura burocratica ad inaugurarla è stata proprio Shabana e, come ribadisce Gabriele Torsello, che nel 2005 diede avvio alla mobilitazione in favore della piccola, «nulla avviene per caso».
«L’arrivo di Shabana e l’accoglienza che le è stata riservata – spiega Kash Torsello – sono la dimostrazione che la pacifica convivenza non solo è possibile, ma anche auspicabile, nel rispetto reciproco delle diversità e nella convinzione che conoscersi significa arricchirsi vicendevolmente. Oggi, però, siamo solo all’inizio, nel senso che termina la prima fase di un progetto molto più ampio che richiede la collaborazione di tutti».

STARAMASCE’ Lecce e Provincia

Sat, 30 Jun 2007 10:04:23 +0200

STARAMASCÈ La mostra del fotoreporter Kash Gabriele Torsello viene presentata ufficialmente in un doppio appuntamento nella sala consiliare di Palazzo dei Celestini a Lecce e nel Lamarque Museum e Artlab a Maglie

Sabato 30 giugno doppio appuntamento per l’inaugurazione ufficiale della mostra fotografica Staramascè di Kash Gabriele Torsello, il fotoreporter salentino rapito in Afghanistan e liberato dopo 23 giorni di prigionia lo scorso autunno. La mostra, organizzata in collaborazione con Lamarque. Museum & Artlab di Maglie, rientra nel festival Salento Negroamaro, rassegna delle culture migranti della provincia di Lecce, in questa settima edizione interamente dedicato al rapporto tra la civiltà occidentale e quella arabo-islamica.

Staramascè, che prende il nome da un tipico saluto afghano, è solo il primo passo di un articolato progetto attuato da Kash, dal titolo Temporary Work for Afghans (Lavoro temporaneo per gli Afgani), mirante alla promozione della comprensione tra culture, e che studia i mezzi per un dialogo aperto basato su pace e collaborazione.

Nel corso degli anni “Kash” ha documentato con trasporto la vita degli abitanti del Kashmir e dell’Afghanistan – i loro dolori, le speranze e vibrazioni – portando il loro grido all’orecchio della cronaca mondiale. Durante questo periodo Kash ha intrapreso il suo cammino personale, abbracciandone la cultura e avvicinandosi alla religione Islamica. Nel novembre 2006 è stato insignito del premio del Foreign Press Association (FPA) “Dialogo tra Culture”.

Alle ore 11.00 nell’aula consiliare di Palazzo dei Celestini a Lecce si terrà l’inaugurazione della mostra con un dibattito al quale parteciperanno, oltre al fotoreporter, Giovanni Pellegrino, presidente della Provincia di Lecce, Dawood Azami, BBC World Service, Sara Zandi, fotoreporter iraniana, Duilio Gianmaria, inviato del Tg1, e i trenta sindaci dei comuni che hanno deciso di accogliere nelle loro piazze i manifesti (6x3 m) con le foto di Kash.

Nel corso dell’estate, infatti, trenta gigantografie, attimi di vita in Kabul, Badakhshan, Khost e Kandahar, saranno affisse in trenta piazze di comuni salentini. Sguardi, gesti ed emozioni per scatti che vogliono raccontare una realtà a noi lontana eppure insospettabilmente vicina al nostro mondo e alla nostra quotidianità. L’avvicinamento alla terra Afghana avverrà attraverso immagini di persone tormentate da lunghe guerre ma intenzionate a riemergere e a ricostruire una vita di armonia, in pace con culture diverse.

La mostra coinvolgerà i Comuni di Specchia, Copertino, Corigliano d’Otranto, Melpignano, Andrano, Montesano, Casarano, Galatina, Novoli, Tuglie, Cutrofiano, Miggiano, Carpignano, Alessano, Cursi, Scorrano, Lizzanello, Zollino, Caprarica Di Lecce, Carmiano, Soleto, Miggiano, Giuggianello, Martignano, Corsano, Arnesano, San Cesario di Lecce, Sternatia, Otranto e Lecce.

Alle ore 19.30 Torsello inaugurerà la mostra presso Lamarque. Museum & Artlab di Maglie che ospiterà le trenta immagini sino al 2 settembre. Nel corso della serata si esibirà il gruppo palestinese Lamar, un gruppo musicale fondato nel 2004. Sette musicisti di Betlemme hanno deciso di ricorrere alla musica per dar sfogo alle tante frustrazioni e pressioni che hanno dovuto affrontare. La loro musica oscilla tra la tradizione classica e moderna araba ed i classici inglesi. Un nuovo sound realizzato con strumenti elettrici e classici in acustica. Il loro intento è di comunicare una realtà vissuta creando un’ atmosfera quasi surreale, arricchita dalle differenti attitudini musicali di ogni componente del gruppo. La mar è il mare. Il mare è un corpo d’ acqua che esprime immensità, bellezza e profondità. È una creazione con caratteristiche che intensificano il suono, rilassano la mente, nutrono gli occhi e li guidano alla scoperta di nuovi orizzonti e di visioni future innovative…con questa definizione si identifica il vero animo di questo gruppo.

L’impianto semipogeo per la concia della pelle, dopo oltre cento anni di silenzio e otto di attenta ristrutturazione e riconversione degli spazi, è oggi un museo e un “artlab” per happening artistici. Lamarque è un esempio illuminato di archeologia industriale, come pochi in Italia: un luogo dismesso ritorna a vivere e diventa recupero di identità, di storia e di tradizioni produttive del territorio. Un percorso affascinante nell’antica conceria, tra cisterne, vasche, canali e reperti perfettamente conservati, alla scoperta di un mestiere ormai sconosciuto, a lungo tramandato solo con i gesti e le parole di chi lo praticava.

Sabato 14 luglio, infine, in Piazza Don Tonino Bello ad Alessano, città natale di Torsello, si terrà un incontro con la proiezione di alcuni video.

Gabriele Torsello, in arte Kash, vive tra il Salento e Londra, dove opera come fotografo professionista: ha realizzato reportage in alcune delle zone più calde del pianeta (dal Kashmir al Nepal, quindi India e Afghanistan), prestando particolare attenzione alle condizioni reali di vita delle popolazioni, documentandole direttamente dal loro punto di vista. Nelle sue foto denuncia realtà terribili, ma anche la voglia e la determinazione a ricostruire la propria serenità. Autore del primo libro fotogiornalistico al mondo sul Kashmir, dal titolo “The heart of Kashmir”, tra gli scatti più recenti le donne afghane e le loro condizioni di vita. Nel settembre 2006 torna in Afghanistan per documentare la nuova ondata di violenza e il 12 ottobre viene sequestrato e rilasciato dopo 23 giorni di prigionia.
“Gli afgani non sono guerrafondai”, sottolinea Kash, “ma sono stati costantemente violentati da conflitti provenienti dall’esterno, conflitti alimentati dall'assenza di dialogo e comprensione. Sto cercando con ogni mio mezzo di costruire i ponti di cui hanno bisogno affinché noi possiamo comprendere il comune senso di umanità che ci unisce a loro. Lo scopo di questo progetto è quello di unire il pensiero afgano, dall’oriente all’occidente, senza esclusioni e pregiudizi. ‘Temporary Work for Afghans’ sarà un libro aperto sull’Afghanistan, scritto e illustrato da afgani e rappresentanti di tutti i partiti e i paesi attualmente parti di esso, insha Allah - Se Dio Vuole”.

Salento Negroamaro 2007 è promosso dalla Provincia di Lecce e dall’Istituto di Culture Mediterranee in collaborazione con Presidenza del Consiglio dei Ministri, Regione Puglia, il Centro Internazionale di Cooperazione Culturale C.I.C.C., il Gruppo Italgest, il Monte dei Paschi di Siena, la Fondazione Mediterraneo, il Consiglio Internazionale del Cinema e della Comunicazione dell’UNESCO, il Cts, la Conferenza Permanente degli Audiovisivi del Mediterraneo (CO.PE.A.M.), l’Accademia d’Egitto e numerose rappresentanze diplomatiche dei paesi arabi in Italia, le cattedre di Lingua e letteratura araba delle Università del Salento e di Palermo. Inoltre anche per l’edizione del 2007, per la sua rimarchevole attività di promozione culturale, la rassegna Negroamaro si svolgerà sotto l’egida dell’UNESCO nell’ambito della campagna Alleanza Globale per la Diversità Culturale. Salento Negroamaro ha inoltre ottenuto il premio Cultura di Gestione promosso da Federculture, uno dei massimi riconoscimenti nazionali nell’ambito delle attività culturali.

XIII edizione del Premio Ilaria Alpi

Thu, 7 Jun 2007 09:00:53 +0200

Africa, Afghanistan, Kashmir e gli obiettivi del millennio. Tre mostre al Premio Ilaria Alpi

Africa, Afghanistan, Kashmir e gli Obiettivi del Millennio. Tre mostre, che domani giovedì 7 giugno inaugureranno (ore 18) la XIII edizione del Premio IlariaAlpi, raccontano la storia e le vicende di popoli troppo spesso dimenticati dai media e gli sforzi fatti per creare la pace ed eliminare la povertà.

“Kashmir – Afghanistan” di Gabriele Torsello
“Ho creduto nella libertà di una informazione indipendente e trasparente e nel ruolo del giornalista capace di smontare e analizzare il muro della divisione e del conflitto. La mia ultima esperienza afghana ha violentato la mia libertà. Partecipare ad un evento legato alla memoria e continuazione del lavoro di Ilaria Alpi, riaccende una emozione e una luce interna”.
Sono parole significative quelle con cui il fotoreporter Gabriele Torsello, rapito in Afghanistan lo scorso ottobre, motiva la scelta di esporre i suoi scatti alla XIII edizione del Premio Ilaria Alpi.
Nelle suo foto Torsello racconta la vita, il dolore, le speranze dei popoli dell’Afghanistan e del Kashmir. Un’esposizione che vuole focalizzare l’attenzione sulla comprensione di culture diverse con l’idea di aprire un dialogo di pace e collaborazione.
La mostra, in un suggestivo gioco di luci ed ombre, presenta 10 gigantografie e frame in dvd che catturano gli sguardi, i gesti e le emozioni dei due popoli, suscitando un’inevitabile empatia.
L’esposizione è curata da Pasquale D’Alessio e Giorgia Urbinati per l’allestimento di Roberto De Grandis e lo stesso D’Alessio. [.......]